Tag Archives: multiple errors

Rest is fine

An obituary on Wednesday about Irving Brecher, a writer for vaudeville, movies and television, included several errors.
The given name of a producer whom Mr. Brecher angered, telling him that one of his films had not been released but had escaped, was misspelled. He was Darryl Zanuck, not Daryl.
Part of a line written by Mr. Brecher and spoken by a rain-drenched Groucho Marx in the film “At the Circus” was misstated. The line is, “If I were any drier, I’d drown,” not “I’d be drowning.”
And Mervyn LeRoy, for whom Mr. Brecher wrote scripts, was not the head of production at M.G.M., though many sources attributed that position to him. (He was, however, considered the most prominent of the studio’s producers and directors.)
Link

Be he did live there

Multi-generational living: A story in Saturday’s Home section on “granny flats” said that USC gerontology professor Jon Pynoos’ father lived on his property and received end-of-life care there for five years. It was Pynoos’ father-in-law, not father, who lived in the guesthouse, and he was not given end-of-life care there. The remodeling described, including leveling the floor and installing grab bars, was rather so his father-in-law could function independently in the guesthouse. Link

Rest is fine

Because of an editing error, an article on Wednesday about a corruption prosecution against Chen Shui-bian, the former president of Taiwan, misstated the circumstances of his departure from office. He stepped down after serving the maximum two terms; he was not voted out in the elections held in March.
The article also misstated the years that Ma Ying-jeou, Mr. Chen’s successor, was the mayor of Taipei, the capital. Mr. Ma served from 1998 to 2006; he was not the mayor last year.
And the article misstated the effect of an indictment against Mr. Ma last year on charges he had misused funds as mayor. The indictment forced him to step down temporarily as chairman of the Kuomintang, or Nationalist Party, not as mayor. (As the article correctly noted, Taiwan’s Supreme Court cleared Mr. Ma of the charges, which allowed him to run for president.)
Link

Incorrect since 1980

An article in some editions on Wednesday about Fordham University’s plan to give an ethics prize to Supreme Court Justice Stephen G. Breyer misspelled the surname of another Supreme Court justice who received the award in 2001. She is Ruth Bader Ginsburg, not Ginsberg. The Times has misspelled her name at least two dozen times since 1980; this is the first correction the paper has published. Link

I contacted Greg Brock, the Times senior editor in charge of corrections, for some background. Here’s what he said:

What’s interesting is that Ginsburg has never complained. And oddly, no one in the Washington bureau ever noticed it. Not even Linda Greenhouse, our recently departed court reporter. (Though Linda never misspelled it.) And I can find only one modern-day misspelling from the Washington bureau.
Sometimes, when we keep misspelling a name, I take the time just to see how many times we have misspelled it. I remember Attorney General Gonzales was a problem for a while.
About a year ago, we were doing more of these archive searches and including references in some corrections, but we decided to ease up. It can come across as a sledge hammer if we’re not careful. So we now try to use it when we want to emphasize the point. In this case, since a reader pointed out that we had never corrected it, it seemed worth owning up to that.

Rest is fine

Lodgings with macabre pasts: An article in Sunday’s Travel section on a B&B at Lizzie Borden’s former home misidentified one of the 1892 slaying victims as Borden’s mother, Sarah. The victim was Borden’s stepmother, Abby. The article also called Borden’s older sister her younger sister. An accompanying article about local lodgings said Sam Cooke died at the Hacienda Hotel in El Segundo. It was the Hacienda Motel on South Figueroa Street in South Los Angeles. Link

Naming names

The cover article on Page 52 this weekend about Senator John McCain’s campaign misspells the given name of Mr. McCain’s fellow senator from Arizona and the surname of the governor of Florida, both McCain supporters. The other Arizona senator is Jon Kyl, not John, and the Florida governor is Charlie Crist, not Christ. The article also misstates the name of the Ohio city where some McCain campaign staff members first met with Mr. McCain’s running mate, Gov. Sarah Palin of Alaska. It is Middletown, not Middleton. And the article overstates the duties of Tucker Eskew, a member of Ms. Palin’s team. He is officially her counselor, not her chief of staff, though campaign officials say that he performs many of the same duties. Link

Rest is fine

There were several errors in the obituary of the saxophonist Pat Crumly [7 October].
Crumly died on 28 September, not 29 September. He was married three times, not twice, the third time to Hannah Jackson in 1994. Ronnie Scott did not add him to his own quartet – the Ronnie Scott’s Legacy Band was not Scott’s Quartet with Patrick replacing the leader but was a band set up to celebrate the legacy of Ronnie Scott. The Ronnie Scott Legacy band did not play in Athens; it was Crumly’s own quartet, the Pat Crumly Quartet.
When he appeared in Beirut and Kurdistan, it was with Ilham Al Madfai, the Iraqi musician and singer, and his band.
Link

Rest is fine

Sarah Palin e-mail: An article in Tuesday’s Section A about Anne Kilkenny, a local government watchdog in Wasilla, Alaska, whose e-mailed critique of vice presidential nominee Sarah Palin ended up posted widely on the Internet, reported that the e-mail was 24,000 words. It was 2,400 words. The article also reported Kilkenny’s age as 57; she is 59. Her son Leif’s name was misspelled as Lief, and he is 18, not 17. It also said her driveway was made of concrete. It is made of asphalt. Link

Know thyself

An obituary on Tuesday about Nancy Hicks Maynard, a newspaper publisher and journalism educator, included a number of errors.
Ms. Hicks Maynard was 21, not 23, when she became the first black woman reporter for The New York Times, in 1968.
One of the events she covered early in her career with The Times was a tribute dinner for Robert F. Kennedy after his death; she did not cover his funeral.
Ms. Hicks Maynard and Robert C. Maynard, her husband, were joined by seven other journalists in 1977 in starting a journalism institute for minorities; the Maynards did not found it alone.
The organization’s original name was the Institute for Journalism Education — not the Maynard Institute for Journalism Education, as it was renamed after her husband died in 1993.
And The Oakland Tribune, which Ms. Hicks Maynard published with her husband, was sold to the Alameda Newspaper Group in October 1992, while her husband was still living — not after his death.
Link

Rest is fine

“What’s the Matter with Chicago?” (August/September) contained a tabulation error that resulted in several cities being listed with an incorrect rank. The correct rankings can be seen online at reason.com/cities. Also, according to the most recent Census data available at the time of publication, Oklahoma City, Tucson, Albuquerque, and Fresno should have replaced Miami, Kansas City, Oakland, and Cleveland for consideration. Further, information about El Paso County, Colorado,was mistakenly transposed to El Paso County, Texas; prohibitionist Carrie Nation’s first name was misspelled; and a Carl Sandburg quotation was misattributed to Robert Frost.

Rest is fine

A review Sunday of the book “Loot: The Battle over the Stolen Treasures of the Ancient World” contained several errors. Randy Mehrberg is not “an energy tycoon.” He is a spokesman for Exelon Corp., an energy firm, whose CEO, John Rowe, kept an ancient Egyptian sarcophagus in his office; it was Rowe who donated the sarcophagus to a Chicago museum. The Metropolitan Museum’s Lydian Hoard was returned to Turkey, not Italy. Former Getty Museum curator Marion True has pleaded not guilty to charges in Italy, not Greece, for actions supposedly taken in Greece. She has not been convicted of any crime. Napoleon did not “lift” the Mona Lisa from the Italians. He took the Mona Lisa with him wherever he traveled as emperor, but it was already in French hands, having been bought by King Francis I, who gave Leonardo da Vinci a place at his court near the end of the artist’s life. Moreover, the newspaper inadvertently jumped the gun on the review; the book will be published in November.

Know thyself

A photograph accompanying our article about a stunt at Stonehenge (Breaking the silence 42 years after mysterious invasion of the stick men) was attributed to Adrian Underwood. This should have said Austin Underwood. The “eccentric collection of Stonehenge memorabilia” which was mentioned belongs to the archaeologist Julian Richards, and not as stated. And the Manchester Guardian, which “failed to get the joke” in 1966, was already by then the Guardian. Link

We get typos

Recidivist Guardian: despite previous corrections and/or stylebook warnings, we referred (page 11, August 1) to an accident on the road to the Sandbanks peninsular, instead of peninsula; we misspelled the former French president Mitterrand, calling him Mitterand (French politicians accused of assisting Rwandan genocide, page 15, August 6); Joint European Taurus (caption to picture with an obituary for Nicol Peacock, page 34, August 7) should have been Torus; and on August 8 (Credit crunch: live the crisis, see the movie) we again turned the financial analyst Warren Buffett Warren Buffet. Restaurateurs, a frequent Guardian casualty, became restauranters (Today’s picks, page 2, July 31). Fresher errors in recent days have included: “As a US serviceman he was in charge of martialling photographic evidence at the Nuremberg trial” (Still a contender, page 26, G2, 30 July) - that should have been marshalling; on August4 we quoted the Archbishop of Canterbury as calling for a “moratoria” on same-sex blessings and the consecration of gay clergy” - he’s more likely to have recommended “a moratorium”, or “moratoria” without the indefinite article; while the “cut-glass annunciation” of a female pony club luminary (King’s event is thrilling, not just heir-raising, page 12, Sport, August 7) is more likely to have been an enunciation. Link

Rest is fine

“Mad Men”: Last Sunday’s article about the series “Mad Men” said that cast member January Jones would appear this summer on NBC’s series “Fear Itself.” Cast member Elisabeth Moss will be on that show. Also, the article said that “Mad Men” creator Matt Weiner wrote the series’ pilot while he was a writer on “The Sopranos.” He wrote the pilot before he worked on “The Sopranos.” Finally, the caption with a photograph showing cast members of the show incorrectly identified actor Mark Kelly as Rich Sommer. Link

Cursed issue

From the summer issue of Canadian Music Educator:

Music Monday
In Vol 49, No. 3, the report from the Coalition for Music Education in Canada intended for publication was substituted by copy that was not meant to be shared. CME/ACME apologizes for the oversight and congratulates the Coalition on the best ever Music Monday Celebrations on May 5, 2008.

Catherine Robbins
Ms. Robbins’ excellent article entitled Learning to Listen: A Tale of Transformation (49-3, pp 23-27) was not laid out according to her intentions. Her manuscript contained contrasting fonts separating the narrative passages from the descriptive. This resulted in some confusion for readers. CME/ACME apologizes.

Andrew Mercer
This article appeared in the last issue of the Canadian Music Educator/Musicien eeducateur au Canada (49-3, Spring,2008). However, much to the embarrassment of the editors and the disappointment of the author, what actually appeared was a partially edited version that was in no way ready for publication. We apologize to Andrew Mercer and to our readers for the mistake. What follows is the final version of this valuable article in its entirety.

Rest is fine

An article last Thursday about designer sunglasses misstated the given name and misspelled the surname of an executive with a sunglass retailer. He is Rick Talmage, not Richard Talmadge. It also misidentified the company for which he is the chief operating officer. It is the Solstice Sunglass Boutique chain — not Safilo, which is Solstice’s parent company.
Because of editing errors, the article also misstated two statistics provided by Marshal Cohen of the NPD Group, a market research firm. The average price of handbags has declined 14 percent over the last year; handbag sales did not decline 14 percent but, in fact, increased 6 percent for the first five months of this year compared with the same period in 2007. And the $3 billion figure for total sales over the last year referred to sunglasses, not the overall eyewear market.
Finally, a picture caption with the article misstated the price of the Dior sunglasses shown. They are $275, not $345.
Link

Clearly an educated endorsement

In Wednesday’s endorsements of candidates for Houston County Commission, Larry Thomson’s name was spelled incorrectly and the picture that ran was not of him. The Telegraph regrets the error - The editors.

Rest is fine

An article on June 27 about the stabbing death of a teenage girl after an altercation aboard a New York City bus, and the arrest of a Queens man, included an erroneous location from the police for the bus stop where the suspect, Winston Alladin, boarded. He got on at Parsons Boulevard and Archer Avenue — not Archer and Jamaica Avenues, which run parallel. The article also misidentified the location of the school where the victim, Keyanna Jones, had just finished her freshman year, and misidentified the campus she attended. John Adams High School is in Ozone Park, not Far Rockaway, and she took classes at the annex in South Ozone Park, not at the main campus.
The article gave an erroneous sequence of events from the police in some editions. The arrest occurred at 10:34 p.m., not the stabbing.
Link

Name game

Because of an editing error, an article on Thursday about negotiations over a security agreement between Iraq and the United States, under which private security contractors would no longer be immune from Iraqi law, gave an outdated name for a private security contractor with a reputation in Iraq for excessive force. It is Blackwater Worldwide, not Blackwater USA. (The error also appeared in an article last Wednesday and has appeared in at least seven other articles since the contractor disclosed on Oct. 22, 2007, that it had changed its name.) Link

Rest is fine

In the July 1 paper, a story on page 16, “Viewpointe Offering a Cheap Connection for Small Banks, page 16, had several errors. First, it misdescribed Viewpointe’s new Internet connectivity service, which uses an existing file-sharing application, not a new software product. The story also misstated Viewpointe’s ownership structure; it is owned by five banks and International Business Machines.
In addition, Diane Scott, Viewpointe’s CEO, was misquoted as saying the cost of maintaining dedicated lines makes its Pointe2Pointe a poor fit for small banks; she said they may not have the resources or check volume to justify the expense of a dedicated line.

But it does exist

A story published June 30 about a forest fire hitting two remote communities in northern Saskatchewan said the Stony Mountain federal penitentiary was evacuated. In fact, the penitentiary is in Manitoba, is not near the fire-affected areas and was not evacuated. Link

Rest is fine

An article on June 8 about problems with New York City’s new policy of moving troubled teenagers out of group homes and into foster care misstated the reason that two teenage boys left the home of one foster mother, Mary Chancie, after six months and misstated the age of the older one during that time. The boys both left to live with relatives, as planned; neither “lasted only six months” because of behavioral problems. The older boy was 17 at the time, not 19. (He stayed with Ms. Chancie again for four months when he was 19; that departure was prompted by behavioral problems, Ms. Chancie said. Since the article was published, he has returned to her home.)

The caption for a picture in some editions showing Ms. Chancie standing next to two framed photographs also referred incorrectly to the younger boy, 13; he did not leave Ms. Chancie’s home because she found him “to be too much.” And the young men in the photographs are not her foster sons, but two sons she adopted. Link

Rest is fine

In the article “Alps are no go without snow” we said the measurement stations are between 200 and 1800 metres above snow level: that should have been above sea level. The study counted snow days, not snowfall; and the 60 per cent decline was for the Swiss plateau between Zurich, Bern and Basel, and not the Swiss Alps. Link

Rest is fine

A May 31 Page One article on Washington National Cathedral contained several errors. The $7 million that the cathedral invested in new programming over three years was part of a $15 million unrestricted bequest. The $7 million — not the entire bequest — ends in the upcoming fiscal year. The last name of cathedral governing board member Craig McKee was misspelled. A school field trip program has been used by 8,000 Washington area children and teachers during this fiscal year, not each year. The cathedral’s Family Saturday program was used by 2,000 participants this year, not families. Also, cathedral officials did not state that the cathedral has plans to reach out to Washington’s younger, new-money elite. Link

Thanks Morgan!

Rest is fine

In a May 29 obituary for comedian Harvey Korman, The Associated Press misidentified two recurring sketches in which he appeared on “The Carol Burnett Show.” They were “The Family,” not “Ed and Eunice,” and “Carol and Sis,” not “Old Folks at Home.”
The story also erroneously reported that “The Carol Burnett Show” was cancelled by CBS in 1979 after 12 seasons. Burnett told the AP the network had asked her to come back for a 12th season, but she decided to end the show in 1978 after 11 seasons while it was still successful because “I think it’s classier to leave before you are asked.”

Thanks, Jim!