Tag Archives: misattribution

So who said it?

globemailDue to an editing error, a quote in a story last Saturday about Naomi Klein was wrongfully attributed to Avi Lewis. Mr. Lewis was not interviewed for the story. Link

Lewis and Klein are married.

Bueller?

torstar1An August 4 article on the effect parasites have on sexual reproduction attributed a quote to Ferris Bueller’s Day Off. In fact, the quote was from another Matthew Broderick movie, WarGames.

Link

Damn you, Jon Stewart

newsweek1A quotation on the perspectives page in the April 13 edition of NEWSWEEK incorrectly attributed an expletive to Peter Orszag, director of the Office of Management and Budget, during his recent appearance on “The Daily Show With Jon Stewart.” In fact, it was Stewart who uttered the swear word. We regret the error. Link

He talks like the Internet

sfchronicleIn some editions, a story about the filming of a made-for-TV tanker-truck explosion in San Francisco misattributed a quote. The spectator who responded to the question “What kind of person spends half a day waiting for a fake explosion?” by saying, “Losers. … You better put a ‘LOL’ laughing out loud after that,” should have been identified as Shane Gilman of San Francisco. Link

Who said what?

washpost4A March 1 Style article incorrectly stated that Keith Olbermann described Karl Rove as having “a head like a lump of unbaked bread dough.” That comment was made by Jon Stewart.

A Feb. 25 Style article incorrectly quoted President Obama as saying, “See, I know we can get some concessions in here,” during his address to a joint session of Congress. He said, “See, I know we can get some consensus in here.” Link to both

ottawasunlogoA pull-out quote on Page 4 of the Ottawa Sun in a story entitled Dangerous Liaisons was attributed to the wrong person. “It could be plying a woman with alcohol or … she may have been slipped a drug.” Dr. Janice Du Mont made this statement.
The article “Immortality 2.0″ (January-February 2009) contained two errors. The quote, “For those of us who don’t believe in God, this is a sort of religion,” was misattributed to Tyler Emerson of the Singularity Institute. Emerson is not the source of this quote and does not hold this view.

Correction, with history lesson

guardianWe attributed the quotation “Pecunia non olet” (money has no smell) to Horace. In fact it was the Roman historian Dio Cassius who recorded the reply made by the Emperor Vespasian to complaints about a tax on public lavatories. As a result, public urinals in France have been known as “vespasiennes” (Show us the money, 11 February, page 30). Link

Obscenely misquoted

The Medium column on June 8, about online lists, misattributed a quotation published in Time magazine about literary lists. It was Lev Grossman who wrote that they “are basically an obscenity,” not Tom Wolfe. Link

Nearly three years later, an apology

ON November 3 and 4, 2005, The Australian published two prominent articles which made serious allegations against Sheik Abdul Salam Zoud on the basis of a speech the articles claimed he delivered. That speech was, in fact, delivered by someone else.
The Australian accepts that these allegations had seriously damaging effects on Sheik Abdul Salam Zoud and his family.
The Australian unreservedly withdraws these allegations and apologises to Sheik Abdul Salam Zoud and his family.

Makes sense

Because of a reporting error, a March 23 City Weekly article about the new Parkwayboston.com website incorrectly attributed a quote saying the site appeared to be designed by an eighth-grader. The comment was made by Tammy Schuetz Cook, from the blog Bostonfoodandwhine. Link

Obama, Clinton… whatever

A story published March 13 about the fallout after Geraldine Ferraro said Barack Obama’s success was due to his colour quoted Hillary Clinton as saying Ferraro’s comments were “ridiculous” and “wrong-headed.” In fact, Obama described Ferraro’s remarks that way. Link

Shuck and correct

An item in the Periscope section of the Jan. 21 issue mischaracterized New York Attorney General Andrew Cuomo’s use of the phrase “shuck and jive” as a direct reference to the political style of Sen. Barack Obama. In fact, Cuomo, a Hillary Clinton supporter, was speaking in broad terms about how candidates interact with voters in Iowa and New Hampshire, according to a review of the transcript by The New York Times.

In “The Pilot vs. The preacher” (Jan. 14), we said that former John McCain political consultant Mike Murphy had once been a Navy pilot. In fact, he has never been a Navy pilot, nor has he ever served in the armed forces. NEWSWEEK regrets the errors. Link

LA Times goes bust on Obama

Obama in Las Vegas: An article in Saturday’s Section A misquoted presidential candidate Sen. Barack Obama (D-Ill.) as saying, “Since I’m in Las Vegas, I’m going to say: I’m the jackpot.” Obama said, “I hit the jackpot.”

And:

Democrats and the economy: An article in today’s Opinion section by Robert Kuttner says that Barack Obama has “used the language of mandates” in talking about health insurance, connoting “governmental coercion rather than governmental help.” In fact, it is Hillary Clinton who has used such language. Link to both

Player, coach… whatever

A quote by Lakers coach Phil Jackson reported in yesterday’s Daily News was incorrectly identified as being said about Kobe Bryant. Jackson was instead speaking about Knicks coach Isiah Thomas. Link

Thanks, Daniel!

Not official

Yesterday’s Extra featured a piece by Professor Wiseman on recent media coverage of The World Cancer Research Fund’s report on cancer prevention, which we puffed on the front page as ‘Bacon sarnies are good for you – official’. We have been asked to make clear that neither Professor Wiseman nor WCRF have ever suggested that bacon sandwiches are good for you. Link

Too many protestors

Correction: Because of a reporting error, a story in Sunday’s City & Region section about Archbishop Desmond Tutu’s speech to the Sabeel Conference in Boston said that pro-Israel protesters could be heard inside the hall. While chants from the street could be heard, it was not possible to discern their source, and protesters with a variety of agendas were gathered outside the Old South Church, where the conference was held. Link

All politicians are alike

A pullout of statements made during Sunday night’s Republican debate misattributed a comment on health care to Ron Paul. It was Arkansas Gov. Mike Huckabee who said: “When all the old hippies find out they can get free drugs, just wait to see how much that is going to cost us.” Link

”You were behaving like a jerk and you were smashed for it”

Magistrate David Hellpern
IN an article headed ”30 beers and still driving”, published in The Daily Telegraph on Wednesday, Magistrate David Hellpern was quoted as saying to the defendant Rowan Davidson: ”You were behaving like a jerk and you were smashed for it.”
In fact, those words were contained in a submission to the court and the magistrate was simply reading them. The error is regretted.